“他们不会在冬季对我们动手的。”
拉格纳的声音打破了长屋内的凝重：
“今年的冬天，谁都不会好过。他们一样也要缩在长屋里啃腌鱼。”
他顿了顿，加重语气道：
“更何况，日德兰南境也不安稳...”
“那来年开春呢？拉格纳？”
托尔斯坦紧锁眉头，忧虑并未消散：
“我们所有人加起来也才不到两百，日德兰的杂碎太多了，就算分出一半来和我们开战，也很难他们。”
拉格纳稍加思索，直接说出了自己的打算：
“我们不会单独面对日德兰的报复，我准备联合库尔夫、维戈一起抵抗日德兰。”
拉格纳提到前两人时语气轻松，因为留在达拉堡和莱克的这两人，与他关系尚可，共同防备日德兰本就是他们三方的职责。
“如果有机会，我还会要邀请那个庭瓦拉的秃子。”
拉格纳知道自己与罗戈尔的关系正处于一个极其微妙的低谷，他宁愿去联合那个曾经劫掠过科加农的仇敌，也不愿直接向罗戈尔求援。
“拉格纳！”
话音刚落，短发的里弗猛地站起身，脸上写满了愤慨：：
“你要求助索尔芬那个混蛋？难道你忘了，我们的农场就是被那个秃子带人烧的！”
“我没忘，里弗，这个仇迟早会报的！”
虽然拉格纳本就是个独断专行的人，但面对好友愤怒的质问，他还是流露出一丝无奈：
“这只是为了保全我们的土地，让科加农所有人活下去，里弗。”
就在里弗还想争辩时。
一直低着头、阴沉着脸的弗洛基终于抬起头。他目光复杂地望向拉格纳，声音不满道：
“拉格纳，为什么，为什么你就不能在国王面前放下你那该死的尊严？”
“拉格纳，还是跟陛下说吧！”
托尔斯坦也跟着开口劝阻，语气带着恳切：
“我们都是跟着陛下在欧登赛血战过的人，他是我们的国王，不会对我们见死不救的！”
见此情形，拉格纳闭上双眼，胸膛微微起伏，仿佛在进行激烈的内心挣扎。
片刻后，他猛地睁开眼睛，似乎下定了某种决心，看着弗洛基道：
“好吧..好吧，弗洛基，就按你说的，你去向国王陛下请求援助。告诉他，科加农需要他的庇护。”
“拉格纳！”
弗洛基闻言，脸上立刻浮现出喜色，这是他期待的结果！
“是的，去吧。”
拉格纳却紧接着耸了耸肩，脸上挤出一个无奈的表情：
“不过，别忘了告诉陛下，我们连自己的土地都守不住，来年夏天的劫掠科加农恐怕参加不了了。”
“拉格纳！”
这次在座的其他头人纷纷坐不住了！
抛开对国王的忠诚不谈，这事关他们的切身利益。
所有人都指望着参与大规模远征，抢夺财物，让自己和家人富裕起来！
“够了！”
拉格纳突然站起身，声音陡然拔高，压过了所有质疑！
他的脸上第一次露出了明显的烦躁：
“国王已经帮我们击退了哈德尔，现在，你们还想让他替我们解决日德兰吗？”
他的话里带着对“受助者”身份的排斥。
最终，属于战士的骄傲和对掌控自己命运的执着，压倒了一切！
他不准备向罗戈尔低头！
因为他清楚一旦低头，就意味着科加农和这些跟随他的兄弟，将彻底沦为王冠下的附庸，被罗戈尔牢牢掌控在手中，失去自主。
拉格纳眼中闪过决断的光芒，转向自己的老兄弟：
“托尔斯坦，你立刻赶去维姆兰！找到那个该死的秃子。让他带人开科加农，就说这是国王的要求！”
紧接着，不等托尔斯坦从这惊人之语中回过神，拉格纳的目光又投向里弗：
“里弗，你挑几个兄弟乘船北上，去找西福尔海岸那帮贪婪的蠢货谈谈！让他们去袭击日德兰，如果他们拒绝，就告诉他们，我愿意支付白银雇佣他们，每一百名战士二十磅白银。”
二十磅白银，换算成银币足有4800枚，而且还是如第纳尔那般成色，这价格高得足以让最谨慎的酋长动心。
拉格纳语速极快，没有给任何人反驳的机会。
托尔斯坦深深看了一眼拉格纳，没有开口反驳。
作为从小一起长大的兄弟，他清楚拉格纳此刻的决绝，任何劝阻在都是徒劳。
他沉默地离座，转身大步走出长屋，准备动身赶往维姆兰执行那个以国王之名的任务。
里弗看着托尔斯坦的背影消失在门口，又看了看拉格纳那张冷峻的脸，咬了咬牙，用力捶了一下桌面，第二个走出了沉闷的长屋。
随着众人离去，长屋厚重的木门缓缓合拢，阻隔了呼啸的风声。
屋内炭火的光晕中，只剩下了拉格纳和他最亲密的弗洛基。
弗洛基抬起头，目光复杂，看着火堆旁显得有些孤独的身影：
“你疯了，拉格纳。”
眼前这个男人，让他感到一阵陌生。
“不，弗洛基。”
拉格纳的声音出奇的平静，他依旧凝视着炉火：
“我没疯，我只是想找寻自己的命运，像我们小时候幻想的那样....”
“那拉葛莎和她肚子里的孩子怎么办？”
弗洛基低声喃喃，声音里充满了忧虑：
“ 你现在是和罗戈尔陛下作对...”
拉格纳闻言，垂在身侧的手指微不可察地抽动了一下。
但很快，他又再次开口，像是在说服弗洛基，又像是在说服自己：
“罗戈尔，他不会把怒火倾泻在拉葛莎头上的，我了解他。如果我失败了，为此赎罪的也只会是我一个人。”
“......”
弗洛基站起身， 径直走到门口。
“我会去弗雷塔，替你照看拉葛莎。”
在推开木门前，背对着拉格纳：
“只要我还活着，拉葛莎和她肚子里的孩子，就不会出任何事。”
话音落下，他不再停留，用力推开沉重的木门，身影迅速融入寒风。
长屋内，拉格纳独自坐在篝火旁，额头上的微光闪烁不定...